SELL – Seminário do Letras Libras

Dia 02/09

(quarta-feira)

Mesa-redonda: LINGUÍSTICA

15h às 15h30

Consciência fonológica em Libras

Profa. Dra. Carina Rebello Cruz (UFRGS)

15h30 às 16h

Processos fonético-fonológicos em sinais datilológicos da Libras

Prof. Me. Raniere Alislan Almeida Cordeiro (UFC)

16h às 16h30

A Interferência do Português na Análise Gramatical da LIBRAS: o caso das preposições

Profa. Ma. Myrna Salerno Monteiro

16h30 às 17h

Debates

Dia 09/09

(quarta-feira)

Mesa-redonda: EDUCAÇÃO

15h às 15h30

Minha experiência com alunos ouvintes

no ensino de Libras como L2

Profa. Dra. Gisele Rangel (IFRS-Campus Alvorada)

15h30 às 16h

Movimento Surdo com mudanças

na metodologia bilíngue em Libras

Profa. Ma. Ana Luiza Caldas (UFRGS)

16h às 16h30

Desempenho Linguístico em Libras na Educação Infantil

Profa. Dra. Flaviane Reis

16h30 às 17h

Debates

Dia 16/09

(quarta-feira)

Mesa-redonda: LITERATURA

15h às 15h30

Literatura Surda

Profa. Dra. Carolina Hessel (UFRGS)

15h30 às 16h

Metodologia de ensino da Literatura de Língua de Sinais Brasileira no ensino superior

Prof. Me. Saulo Machado Mello de Sousa (UnB)

16h às 16h30

Literatura surda em performance:

considerações sobre a Visual Vernacular

Prof. Me. Bruno Ferreira Abrahão (UFRJ)

16h30 às 17h

Debates

Dia 16/09

(quarta-feira)

APRESENTAÇÃO DE PÔSTERES

19h às 21h

Mais informações em breve.

Dia 23/09

(quarta-feira)

MINICURSOS

15h às 17h

 Minicurso 1

A contratação de intérpretes de Libras-Português pelo Poder Judiciário

Ministrante  Ma. Luciellen Lima Caetano Goulart

15h às 17h

 Minicurso 2

Minha experiência no processo de tradução na área de música

Ministrante Gabriel Isaack

15h às 17h

 Minicurso 3

Como elaborar um projeto de mestrado/doutorado

Ministrantes Prof. Dr. Deonisio Schmitt e

Profa. Ma. Juliana Tasca Lohn

19h às 21h

 Minicurso 4

Práticas na Tradução Acadêmica:

Gênero Textual e Intersemiótica

Ministrante Jonatas Medeiros

19h às 21h

 Minicurso 5

Currículo Lattes

Ministrante Ma. Miriam Royer

19h às 21h

 Minicurso 6

Poesia Dueto em Libras

Ministrante Victoria Pedroni

Dia 30/09

(quarta-feira)

Mesa-redonda: TRADUÇÃO

15h às 15h30

Intérpretes Surdos

Profa. Dra. Katia Lucy Pinheiro (UFC)

15h30 às 16h

Tradução Audiovisual

Prof. Dr. Vinicius Nascimento (UFSCar)

16h às 16h30

Tradução e interpretação em contextos de migração

Profa. Ma. Thaisy Bentes (UFRR)

16h30 às 17h

Debates